måndag 31 mars 2014

Retro swimsuit, oh, I think I'm in love...

http://www.ginatricot.com/ceu/en/collection/swimwear/ccollection-cswimwear-p1.html#product_661756104


Såg denna retro bikini när jag ögnade igenom Gina Tricots nyheter. Jag blev genast förälskad vid första anblicken av den, helt tokig i den! Den här är helt klart en av vårens snyggaste bikinis, åh vad jag blev förtjust i den... Tänk bara denna + strålande sol + perfekt bränna + rött läppstift = kärlek!

I saw this new retro bikini on Gina Tricot's website, and it was love at first sight, I'm totally obsessed with it! This is definitely one of spring's hottest swimwear, åh, I'm so fond of it! Just imagine this bikini + a shining sun + a perfect tan + red lipstick = LOVE!

fredag 28 mars 2014

Fullträff

Det tycks vara så att var dag då värmen slår till, tror man sig ha lärt sig av gårdagen att vintern är återkommen. Den senaste veckan har allt från fodrade mockastövlar till klackar och Chucks suttit på mina fötter. Att det blir så varierat är det bara att skylla vädret på. Vad som är än mer irriterande är att, som jag tidigare nämnde, det just är de kalla dagarna man har på sig de tunna skorna och de varma dagarna man har vinterskorna. Idag var dock den första dagen på länge det inte var så för mig! Jag lyckades pricka in min outfit perfekt efter vädrets smak.
   Så nu njuter jag alltså för fullt av den riktiga våren, som jag hoppas är här för att stanna!

Bild lånad härifrån!

måndag 24 mars 2014

Whale you love this skirt?

http://www.lindex.com/se/dam/nederdelar/kjolar/7100125/Kjol/?styleId=54664460
I ett land som Sverige, där det är särskilt svårt att finna eller köpa kläder från butiker och märken såsom Vineyard Vines, är denna val-kjol från Lindex ett perfekt budgetalternativ! Tydligen ett bra sådant, eftersom de är slutsålda online.
   In a country like Sweden, where it's particularly hard to find or buy clothes from stores and brands like Vineyard Vines, this whale-skirt from Lindex is a perfect cheap alternative! Apparently a good one, since they're sold out online.

lördag 22 mars 2014

Halsbands-lookalike

Såg detta halsband på Gina igår, och det slog mig vid första anblicken att detta var ungefär som ett svenskt budgetalternativ till J.Crews übersnygga, lite dyrare, halsband, haha!

söndag 16 mars 2014

A preppy spring day

Tumbler: Kate Spade, klänning/dress: Lilly Pulitzer, halsband/necklace: J.Crew, skor/shoes: Ralph Lauren, väska/tote: Kate Spade.
 
På en “preppy” vårdag skulle jag älska att ha på mig denna outfit, plus dessa accessoarer. Nu när det äntligen är soligt utomhus, har jag blivit väldigt förtjust i Lilly Pulitzers vårklänningar. De är så bedårande, samt feminina! Om jag hade kunnat ha på mig en om dagen, och priset var att offra min resterande garderob, skulle jag inte tacka nej (i alla fall inte för tillfället)!
 
On a preppy spring day, I would love to wear this outfit plus these accessorizes. Now when it’s finally sunny outside, I’ve been very fond of Lilly Pulitzer’s spring dresses. They are so adorable and feminine! If I could wear one a day, and had to say good-bye to the rest of my wardrobe, I wouldn’t hesitate (at least not for the moment)!

fredag 7 mars 2014

Vårens måste #1

Ett av vårens  absoluta mode-måsten är utan tvekan det puderrosa spaghetti-linnet! Butikernas urval är dock bredare än vad det är online, men så är det...
   Det puderrosa linnet är det perfekta vårköpet! Det finns så många olika stilar man kan bära det med. Hur bra är det inte med ett plagg som ser lika bra ut med ett par slitna jeans och en mysig kofta som med pennkjol och kavaj? Valmöjligheterna är alltså många. Här under har visar jag några olika linnen som alla uppfyller kriterierna. Blir du sugen på att köpa ett, så är det ett plus i kanten att alla är budgetalternativ från bl.a. Lindex, Nelly och Only

torsdag 6 mars 2014

Dags för ombyte

God kväll! (Eller god natt egentligen kanske?)
Har efter mycket dålig uppdatering nu ändrat designen lite på bloggen! Bloggen ska väl också få klä sig lite vårigt, tycker ni inte? Inspireras av flower power 3D-trenden eller dylikt, haha! Underbart tycker jag, mindre underbart är allt strul med Blogger som krävs för att bloggdesignen ens ska nå godkänt-nivå. Gillar inte den helt, men bättre än innan. Vad tycker ni?
   Återkommer imorgon med vad vårens bästa köp är, kika in då!
Xoxo, LoveMeLikeCottonCandy